otitis - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

otitis (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/otiˈtis/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "otitis" bezieht sich auf eine Entzündung des Ohrs, die häufig durch eine bakterielle oder virale Infektion verursacht wird. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in medizinischen Fachgebieten. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch in der Medizin und unter Fachleuten, die über Ohrenerkrankungen sprechen.

Beispielsätze

  1. La otitis puede causar dolor intenso en el oído.
    (Die Ohrenentzündung kann starke Schmerzen im Ohr verursachen.)

  2. Los niños son más susceptibles a la otitis debido a sus vías respiratorias más cortas.
    (Kinder sind aufgrund ihrer kürzeren Atemwege anfälliger für Ohrenentzündungen.)

  3. La otitis media es la forma más común de otitis.
    (Die Mittelohrentzündung ist die häufigste Form der Ohrenentzündung.)

Idiomatische Ausdrücke

Da "otitis" nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, sind hier einige Sätze, die das Wort in einem erweiterten medizinischen Kontext reflektieren:

  1. La otitis es recurrente en algunos pacientes sin tratamiento adecuado.
    (Die Ohrenentzündung tritt bei einigen Patienten ohne angemessene Behandlung wiederholt auf.)

  2. Es importante diagnosticar la otitis a tiempo para evitar complicaciones.
    (Es ist wichtig, die Ohrenentzündung rechtzeitig zu diagnostizieren, um Komplikationen zu vermeiden.)

  3. Muchos pacientes llegan a la consulta por episodios dolorosos de otitis.
    (Viele Patienten kommen aufgrund schmerzhafter Episoden von Ohrenentzündungen zur Untersuchung.)

Etymologie

Das Wort "otitis" stammt aus dem lateinischen "otitis", was sich wiederum von dem griechischen „ōtēs“ ableitet, was „Ohr“ bedeutet, verbunden mit der Endung „-itis“, die Entzündung signalisiert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Otitis media (Mittelohrentzündung) - Otitis externa (Gehörgangsentzündung)

Antonyme: Es gibt kein direktes Antonym für "otitis", da es sich um eine spezifische medizinische Bedingung handelt. Im weitesten Sinne könnte man „Gesundheit des Ohrs“ als Gegensatz betrachten.



23-07-2024