paperas - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

paperas (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Paperas" ist ein Substantiv im Plural.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "paperas" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /paˈpeɾas/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Paperas" bezeichnet eine virale Erkrankung, bekannt als Mumps, die durch eine Entzündung der Speicheldrüsen gekennzeichnet ist. Diese Erkrankung ist besonders bei Kindern verbreitet und kann zu weiteren Komplikationen führen, wie etwa Schwellungen in verschiedenen Körperregionen. Der Begriff wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und ist sowohl mündlich als auch schriftlich relativ häufig.

Beispielsätze

  1. "Los niños que han tenido paperas suelen tener inmunidad de por vida."
    (Kinder, die Mumps hatten, haben in der Regel eine lebenslange Immunität.)

  2. "Las paperas pueden causar complicaciones si no se tratan adecuadamente."
    (Mumps kann Komplikationen verursachen, wenn sie nicht angemessen behandelt werden.)

  3. "Es importante vacunar a los niños contra las paperas."
    (Es ist wichtig, Kinder gegen Mumps zu impfen.)

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache gibt es keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die speziell "paperas" enthalten. Dies liegt hauptsächlich daran, dass es sich um einen medizinischen Begriff handelt.

Etymologie

Das Wort "paperas" stammt wahrscheinlich vom lateinischen "papera", was "Wange" oder "Wangenentzündung" bedeutet. Der Ursprung zeigt, dass die Krankheit zunächst mit Schwellungen in den Wangen assoziiert wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Mumps (im medizinischen Fachjargon, auch im Deutschen verwendet) - Epidemische Ohrspeicheldrüsenentzündung

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme, da es sich um eine spezifische Krankheit handelt. Man könnte jedoch gesunde Zustände oder die Abwesenheit von Krankheiten als gegensätzliche Begriffe betrachten.



23-07-2024