Das Wort "parabrisa" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /paɾaˈβɾisa/.
"Parabrisa" übersetzt sich ins Deutsche als "Windschutzscheibe".
In der spanischen Sprache bezeichnet "parabrisa" die transparente Scheibe an der Vorderseite eines Fahrzeugs, die die Insassen vor Wind, Regen und Schmutz schützt.
Es handelt sich um ein häufig genutztes Wort, vor allem im mündlichen und schriftlichen Kontext der Automobiltechnologie, des Straßenverkehrs und der Fahrzeugreparatur.
"El parabrisa tiene una grieta que debe ser reparada."
("Die Windschutzscheibe hat einen Riss, der repariert werden muss.")
"Asegúrate de limpiar el parabrisa antes de conducir."
("Stelle sicher, dass du die Windschutzscheibe vor dem Fahren reinigst.")
"El parabrisa de su coche está polarizado."
("Die Windschutzscheibe seines Autos ist getönt.")
Das Wort "parabrisa" ist häufig Bestandteil von idiomatischen Ausdrücken, insbesondere in Bezug auf Sicherheit und Wartung von Fahrzeugen.
"Ver el mundo a través del parabrisa."
("Die Welt durch die Windschutzscheibe sehen.") – Dies bedeutet, die Realität und die Veränderungen um uns herum wahrzunehmen.
"Chocar contra el parabrisa."
("Gegen die Windschutzscheibe prallen.") – Dies beschreibt oft die Gefahren oder die Folgen eines Aufpralls beim Fahren.
"Limpiar el parabrisa es esencial para la seguridad."
("Die Windschutzscheibe zu reinigen ist essentiell für die Sicherheit.") – Hier wird die Notwendigkeit der Sichtbarkeit und Sicherheit im Straßenverkehr betont.
Das Wort "parabrisa" setzt sich aus dem Spanischen "para-" (was "zum Schutz" bedeutet) und "brisa" (was "Wind" bedeutet) zusammen. Historisch wurde es verwendet, um die Schutzeigenschaften der Windschutzscheibe zu beschreiben.