paradigma (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Paradigma" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /paɾaˈðiɣma/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Paradigma
• Beispiel
• Muster

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "paradigma" bezieht sich auf ein erkennbares Muster, ein Modell oder ein Standardbeispiel, das als Basis für weitere Überlegungen, Analysen oder Theorien dient. In der spanischen Sprache wird es sowohl in der allgemeinen Kommunikation als auch in den spezifischen Bereichen Linguistik und Wirtschaft verwendet. Die Verwendung ist in schriftlichen Kontexten tendenziell häufiger, insbesondere in wissenschaftlichen und akademischen Texten.

Beispielsätze: 1. El paradigma de la educación actual está cambiando rápidamente. - Das Paradigma der aktuellen Bildung ändert sich schnell.

1. Necesitamos un nuevo paradigma para entender el cambio climático.
2. Wir brauchen ein neues Paradigma, um den Klimawandel zu verstehen.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "paradigma" auch in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "Cambiar de paradigma" se refiere a un cambio radical en la forma de pensar.

2. "Paradigma wechseln" bezieht sich auf einen radikalen Wandel in der Denkweise.

3. "Buscar nuevos paradigmas" es esencial para la innovación.

4. "Neue Paradigmen suchen" ist entscheidend für Innovation.

5. "Establecer un paradigma" implica definir un nuevo estándar en un campo determinado.

6. "Ein Paradigma festlegen" bedeutet, einen neuen Standard in einem bestimmten Bereich zu definieren.

Etymologie

Das Wort "paradigma" stammt aus dem Altgriechischen "παράδειγμα" (parádeigma), was so viel wie "Beispiel" oder "Muster" bedeutet. Es wurde über das Lateinische "paradigma" ins Spanische übertragen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Modelo (Modell) - Ejemplo (Beispiel) - Patrón (Muster)

Antonyme: - Anomalía (Anomalie) - Excepción (Ausnahme) - Desviación (Abweichung)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "paradigma" im spanischen Sprachgebrauch.