paraje - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

paraje (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/páɾaxe/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "paraje" bezieht sich auf einen bestimmten Ort oder Platz, meist im geografischen oder landschaftlichen Sinne. Es kann verwendet werden, um sowohl einen geografischen Punkt als auch eine sprachliche Beschreibung eines Ortes zu bezeichnen, an dem etwas Besonderes oder Einzigartiges ist.

In der spanischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist es in der schriftlichen Form tendenziell etwas häufiger.

Beispiele

  1. "El paraje es conocido por su belleza natural."
    (Der Ort ist bekannt für seine natürliche Schönheit.)

  2. "Hay un paraje tranquilo donde podemos descansar."
    (Es gibt einen ruhigen Platz, wo wir uns ausruhen können.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "paraje" ist nicht sehr gebräuchlich in fest etablierten idiomatischen Ausdrücken. Es kann jedoch in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um spezifische Orte oder die Beschaffenheit von geographischen Flächen zu beschreiben.

Beispielssätze

  1. "Este paraje es el refugio de muchas especies."
    (Dieser Ort ist das Refugium vieler Arten.)

  2. "Los parajes solitarios son perfectos para la meditación."
    (Einsame Plätze sind perfekt für die Meditation.)

  3. "Encontramos un paraje oculto en el bosque."
    (Wir fanden einen verborgenen Ort im Wald.)

Etymologie

Das Wort "paraje" stammt ursprünglich aus dem lateinischen "paraticus", was so viel wie „geschickt“ oder „geeignet“ bedeutet. Im Spanischen entwickelte es sich, um auf geografische Orte oder spezielle Plätze hinzuweisen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort "paraje" im Spanischen, einschließlich seiner sprachlichen und kulturellen Kontexte.



22-07-2024