Substantiv
/pɑɾˈθjalidad/
Das Wort "parcialidad" bezieht sich auf das Vorhandensein von Vorurteilen oder eine Neigung zu einer bestimmten Seite oder Meinung. Es wird oft in rechtlichen Kontexten verwendet, um eine unfaire Bevorzugung oder Voreingenommenheit zu beschreiben. "Parcialidad" kann in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten Verwendung finden, jedoch ist es in rechtlichen Texten oder formellen Diskussionen häufiger anzutreffen.
La parcialidad del juez fue evidente durante el juicio.
Die Parzialität des Richters war während des Prozesses offensichtlich.
No se puede tomar una decisión basada en la parcialidad.
Man kann keine Entscheidung auf der Grundlage von Vorurteilen treffen.
La parcialidad en la cobertura mediática puede influir en la opinión pública.
Die Vorurteile in der Medienberichterstattung können die öffentliche Meinung beeinflussen.
Tener parcialidad hacia alguien
Una persona que tiene parcialidad hacia un amigo podría no ser justa en una discusión.
Eine Person, die Vorurteile gegenüber einem Freund hat, könnte in einer Diskussion nicht fair sein.
La parcialidad en el trabajo es perjudicial para el equipo
La parcialidad en el trabajo puede crear tensiones entre los colegas.
Voreingenommenheit am Arbeitsplatz kann Spannungen zwischen den Kollegen erzeugen.
Evitar la parcialidad es clave para la objetividad en el periodismo.
Es ist wichtig, die Vorurteile zu vermeiden, um Objektivität im Journalismus zu gewährleisten.
Es ist entscheidend, Vorurteile zu vermeiden, um die Objektivität im Journalismus sicherzustellen.
Das Wort "parcialidad" stammt vom lateinischen "partialitas", was "Teilsichtigkeit" oder "Vorurteil" bedeutet. Es setzt sich aus dem Wort "pars" (dt. Teil) und der Endung "-alitas" zusammen, die häufig zur Bildung von Substantiven verwendet wird.
Synonyme: - Bias (dt. Bias) - Tendencia (dt. Neigung) - Inclinación (dt. Hang)
Antonyme: - Imparcialidad (dt. Unparteilichkeit) - Neutralidad (dt. Neutralität) - Objetividad (dt. Objektivität)