parlante - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

parlante (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Parlante" ist ein Adjektiv und kann auch als Substantiv verwendet werden.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "parlante" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /paɾˈlante/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "parlante" auf etwas, das spricht oder die Fähigkeit hat zu sprechen. Es wird häufig in schriftlichen und mündlichen Kontexten verwendet und kann sich auf Menschen, Tiere oder auch Gegenstände beziehen, die auf eine Art und Weise, die Kommunikation oder Interaktion impliziert, "sprechend" sind. Die Verwendung von "parlante" ist in der allgemeinen Spanischsprache relativ häufig.

Beispielsätze

  1. El niño es muy parlante y le gusta contar historias.
    Der Junge ist sehr gesprächig und erzählt gerne Geschichten.

  2. Los parlantes de este sistema de sonido son de alta calidad.
    Die Lautsprecher dieses Soundsystems sind von hoher Qualität.

  3. Ella tiene un perro parlante que siempre le responde.
    Sie hat einen sprechenden Hund, der ihr immer antwortet.

Idiomatische Ausdrücke

  1. "Hablar por los codos" (Sprechen wie ein Wasserfall)
  2. Ejemplo: Mi amigo habla por los codos durante las reuniones.
  3. Übersetzung: Mein Freund spricht wie ein Wasserfall während der Besprechungen.

  4. "Parlar en lenguas" (In Zungen sprechen)

  5. Ejemplo: Después de meditar, ella parece parlar en lenguas.
  6. Übersetzung: Nach dem Meditieren scheint sie in Zungen zu sprechen.

  7. "Hablar sin parar" (Rede ohne Pause halten)

  8. Ejemplo: Mi hermana puede hablar sin parar sobre sus temas favoritos.
  9. Übersetzung: Meine Schwester kann ohne Pause über ihre Lieblingsthemen reden.

Etymologie

Das Wort "parlante" stammt vom spanischen Verb "parlar", welches "reden" oder "sprechen" bedeutet. Es ist abgeleitet vom Lateinischen "parabolare", was so viel wie "zusammen sprechen" oder "reden" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Hablante (sprechend) - Comunicativo (kommunikativ)

Antonyme: - Silencioso (still, schweigsam) - Callado (ruhig, schweigsam)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "parlante".



23-07-2024