Substantiv
/paˈri.ʎa/
Das Wort "parrilla" bezieht sich in erster Linie auf einen Grill oder eine Grillstation, die oft zum Kochen von Fleisch und anderen Lebensmitteln verwendet wird. Es kann auch ein Gitter oder Rost bedeuten, das zum Grillen oder Braten von Speisen dient. In der spanischen Sprache ist "parrilla" ein häufiges Wort, das sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet wird, insbesondere in kulinarischen Kontexten oder in Bezug auf Grillveranstaltungen. In Ländern wie Argentinien oder Chile ist das Grillen traditionell und kulturell sehr wichtig.
Los sábados, hacemos una parrilla en el patio trasero.
(Samstags machen wir einen Grill im Hinterhof.)
El chef usó una parrilla de carbón para preparar el cordero.
(Der Koch verwendete einen Kohlegrill, um das Lamm zuzubereiten.)
La parrilla está lista para recibir a los invitados.
(Der Grill ist bereit, um die Gäste zu empfangen.)
Es gibt mehrere idiomatische Ausdrücke, in denen das Wort "parrilla" vorkommt.
Ponerse en la parrilla.
(Sich auf die Grillplatte legen.)
Dies bedeutet, sich in eine schwierige oder unangenehme Situation zu bringen.
Parrilla de asados.
(Grill für das BBQ.)
Oft in sozialen Kontexten verwendet, in denen man zum Grillen oder Feiern einlädt.
La vida es una parrilla.
(Das Leben ist ein Grill.)
Dies wird verwendet, um auszudrücken, dass das Leben voller Herausforderungen und "Hitze" ist, die man überwinden muss.
Das Wort "parrilla" stammt aus dem lateinischen "parilia", was 'Gitter' oder 'Korb' bedeutet. Der Begriff hat sich im Spanischen weiterentwickelt, um die Bedeutung eines Grillgeräts zu umfassen.
Synonyme:
- Asador (Grillgerät)
- Rejilla (Gitter)
Antonyme:
- Horno (Herd)
- Sartén (Pfanne)
Diese strukturierten Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „parrilla“ in verschiedenen Kontexten.