Das Wort "paternidad" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /pateɾniˈðað/.
"Paternidad" bezeichnet die Vaterschaft, also den Zustand, ein Vater zu sein, sowie die rechtlichen und biologischen Aspekte, die damit verbunden sind. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in rechtlichen Texten, Sozialwissenschaften und in der Diskussion über Familienstrukturen. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch, insbesondere in gesellschaftlichen und rechtlichen Debatten.
La paternidad es una responsabilidad importante.
(Die Vaterschaft ist eine wichtige Verantwortung.)
En muchos países, los derechos de paternidad están protegidos por la ley.
(In vielen Ländern sind die Rechte der Vaterschaft durch das Gesetz geschützt.)
La paternidad puede ser un desafío, pero también algo muy gratificante.
(Vaterschaft kann eine Herausforderung sein, aber auch etwas sehr Befriedigendes.)
Das Wort "paternidad" wird oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die das Thema Vaterschaft in verschiedenen kulturellen Kontexten behandeln.
Ser un padre de familia es sinónimo de paternidad responsable.
(Ein Familienvater zu sein, ist Synonym für verantwortungsvolle Vaterschaft.)
La paternidad surge de una unión amorosa y comprometida.
(Die Vaterschaft entsteht aus einer liebevollen und engagierten Union.)
Es importante promover la paternidad activa en la sociedad.
(Es ist wichtig, die aktive Vaterschaft in der Gesellschaft zu fördern.)
La paternidad compartida es un derecho que debe ser garantizado.
(Geteilte Vaterschaft ist ein Recht, das garantiert werden muss.)
Das Wort "paternidad" stammt vom lateinischen Wort "paternitas", was "Vaterschaft" bedeutet. Der Wurzelsbestandteil "pater" steht für "Vater".
Synonyme: - Filialidad (Kindesverhältnis) - Paternidad responsable (verantwortliche Vaterschaft)
Antonyme: - Maternidad (Mutterschaft) - Huérfano (Waisenkind) - in dem Sinne, dass es auf den Zustand ohne Vater hinweist.