Substantiv
/patines/
Das Wort "patines" bezieht sich in der spanischen Sprache auf Schuhe, die mit Rollen ausgestattet sind, um auf Oberflächen zu gleiten, oder auf spezielle Schuhe, die zum Gleiten auf Eis verwendet werden. In der Regel bezieht sich es auf Rollschuhe, die für den Sport oder die Freizeit verwendet werden. Der Gebrauch des Begriffs ist in mündlichen und schriftlichen Kontexten verbreitet, wobei in der Freizeitgestaltung und im Sport eine hohe Häufigkeit zu beobachten ist.
Los niños se divierten mucho cuando usan patines en el parque.
(Die Kinder haben viel Spaß, wenn sie im Park Rollschuhe benutzen.)
Ella compró unos nuevos patines de hielo para la competencia.
(Sie kaufte neue Schlittschuhe für den Wettbewerb.)
Es importante llevar protección al patinar, como casco y muñequeras.
(Es ist wichtig, beim Skaten Schutz, wie einen Helm und Handgelenkschützer, zu tragen.)
Das Wort "patines" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Bezug auf Skatesport und Aktivitäten. Hier sind einige Beispiele:
Patinar sobre hielo es un deporte emocionante.
(Eislaufen ist ein spannender Sport.)
Nunca he tenido buenos patines.
(Ich hatte nie gute Rollschuhe.)
Estudiar es como patinar, a veces te caes, pero siempre te levantas.
(Lernen ist wie Skaten, manchmal fällst du, aber du stehst immer wieder auf.)
Con un poco de práctica, aprenderás a patinar como los profesionales.
(Mit ein wenig Übung wirst du lernen, wie die Profis zu skaten.)
Das Wort "patín" stammt vom lateinischen "patanus", was so viel wie "Schlittschuh" oder „verkleinert“ bedeutet. Im Laufe der Zeit hat es sich in verschiedene Formen entwickelt, um verschiedene Arten des Gleitens zu beschreiben, sowohl auf Rollen als auch auf Eis.
Synonyme: - Rollers (insbesondere im Kontext von Rollschuhen) - Patinaje (im Sinne von Skaten)
Antonyme: - Firmeza (im Sinne von Festigkeit, da Patines ein Gefühl von Bewegung und Gleiten implizieren) - Estancamiento (Stagnation, da das Patinieren Bewegung bedeutet)