patria - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

patria (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "patria" ist ein Substantiv (feminin).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈpa.tɾi.a/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezieht sich "patria" auf das Konzept von Heimat oder Vaterland, und es wird oft in patriotischem Kontext verwendet. Das Wort hat eine positive Konnotation und vermittelt Gefühle von Zugehörigkeit und Identität. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die Verwendung in literarischen und politischen Texten häufig ist.

Beispielsätze

  1. La patria es el lugar donde nacemos y crecemos.
    (Das Vaterland ist der Ort, an dem wir geboren werden und aufwachsen.)

  2. Muchos lucharon por la libertad de su patria.
    (Viele kämpften für die Freiheit ihrer Heimat.)

  3. La bandera representa a la patria de un país.
    (Die Flagge repräsentiert das Vaterland eines Landes.)

Idiomatische Ausdrücke

  1. Amor a la patria
    (Liebe zum Vaterland)
    "El amor a la patria es un sentimiento que debe enseñarse desde la infancia."
    (Die Liebe zum Vaterland ist ein Gefühl, das von der Kindheit an gelehrt werden sollte.)

  2. Defender la patria
    (Das Vaterland verteidigen)
    "Los soldados están dispuestos a defender la patria en cualquier momento."
    (Die Soldaten sind bereit, das Vaterland jederzeit zu verteidigen.)

  3. Patria chica
    (Heimatstadt)
    "Siempre llevo en mi corazón a mi patria chica."
    (Ich trage meine Heimatstadt immer in meinem Herzen.)

  4. Sentimiento patriótico
    (Patriotisches Gefühl)
    "El sentimiento patriótico aumenta durante las festividades nacionales."
    (Das patriotische Gefühl steigt während der nationalen Feiertage.)

Etymologie

Das Wort "patria" stammt vom lateinischen "patria", was "Vaterland" bedeutet. Es leitet sich ab von "pater", was "Vater" bedeutet, und verweist auf die Verbindung zwischen Menschen und ihrem Herkunftsland oder ihrer Abstammung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- nación (Nation)
- país (Land)
- hogar (Heim)

Antonyme:
- extranjero (Ausländer)
- fuera (draußen)
- deslealtad (Illoyalität)



22-07-2024