„Pedante“ ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: [peˈdante]
Das Wort „pedante“ beschreibt eine Person, die übertrieben sorgfältig oder kleinlich in ihren Anforderungen an Genauigkeit und Detailtreue ist. Es wird oft negativ verwendet, um jemanden zu charakterisieren, der sich um sehr kleine und unwichtige Details kümmert und dabei das große Ganze aus den Augen verliert. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist die schriftliche Verwendung häufiger in formellen oder literarischen Kontexten.
(Der Professor ist sehr pedantisch und korrigiert immer die kleinsten Fehler.)
No seas tan pedante, a veces es mejor dejar que las cosas fluyan.
(Sei nicht so pedantisch, manchmal ist es besser, die Dinge fließen zu lassen.)
El pedante discurso del orador cansó a todos los asistentes.
Das Wort „pedante“ wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, oft um negative Eigenschaften zu beschreiben:
Beschreibung: Jemand, der übertrieben auf korrekte Grammatik achtet.
A veces, ser pedante es un obstáculo para la creatividad.
Beschreibung: Das Festhalten an Detailgenauigkeit kann kreative Prozesse behindern.
El pedante de la oficina siempre cuenta los puntos en los informes.
„Pedante“ stammt vom lateinischen „paedagōgus“, was „Erzieher“ oder „Vorbeter“ bedeutet, und entwickelte sich im Spanischen zu dem Sinn, der eine Überbetonung von Wissen und Unterweisung aufweist. Es hat seine negative Konnotation durch die Assoziation mit übertriebenem oder akademischem Haltung, oft verbunden mit einem Mangel an praktischer Anwendbarkeit.
Diese Struktur sollte Ihnen eine umfassende Analyse des Wortes „pedante“ geben, einschließlich seiner Verwendung, Bedeutung, idiomatischer Ausdrücke und weiteren relevanten Informationen.