peninsular (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/pɛ.ni.ˈsu.lar/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Halbinsel-
• peninsular

Bedeutung und Verwendung

Das Adjektiv „peninsular“ bezieht sich auf etwas, das mit einer Halbinsel zu tun hat oder darauf bezogen ist. In geografischen Zusammenhängen wird es häufig verwendet, um bestimmte geografische Merkmale oder kulturelle Aspekte einer Halbinsel zu kennzeichnen. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, da es in vielen wissenschaftlichen und kulturellen Diskursen auftaucht.

Beispielsätze

1. La cultura peninsular tiene influencias de diversas civilizaciones.

2. Die Halbinselkultur hat Einflüsse aus verschiedenen Zivilisationen.

3. El clima peninsular es generalmente más templado que en el interior.

4. Das Halbinselklima ist in der Regel milder als im Inland.

5. La historia peninsular es rica y diversa.

6. Die Halbinselgeschichte ist reich und vielfältig.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl das Wort „peninsular“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige Redewendungen und Kombinationen, die in geografischen und kulturellen Kontexten verwendet werden können.

1. Guerra peninsular
2. Die „Halbinselkriege“ beziehen sich auf militärische Konflikte auf der Iberischen Halbinsel während der Napoleonischen Kriege.

3. Die Halbinselkriege waren entscheidend für die Geschichte Europa.

4. Identidad peninsular

5. „Halbinselidentität“ beschreibt die kulturellen und sozialen Merkmale, die Menschen auf einer Halbinsel teilen.

6. Die Halbinselidentität ist stark von Traditionen geprägt.

7. Turismo peninsular

8. „Halbinseltourismus“ bezieht sich auf touristische Aktivitäten auf einer Halbinsel.
9. Der Halbinseltourismus boomt in den Sommermonaten.

Etymologie

Das Wort „peninsular“ stammt vom lateinischen „paeninsula“, was „fast Insel“ bedeutet, abgeleitet von „paene“ (fast) und „insula“ (Insel). Es reflektiert die geografische Eigenschaft einer Halbinsel, die von Wasser umgeben ist, aber dennoch mit dem Festland verbunden bleibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Halbinsel- - litoral (küstlich)

Antonyme: - continental (kontinental) - insular (insular, auf eine Insel bezogen)