pepe - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

pepe (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Pepe" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: [ˈpe.pe]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung des Wortes

"Pepe" ist in vielen spanischsprachigen Ländern ein gängiger männlicher Vorname, oft als Koseform für "José". In umgangssprachlichen Kontexten kann das Wort auch einen Freund oder Kumpel bezeichnen. Die Verwendung ist eher informell, häufig in mündlichen Kontexten, und die Häufigkeit kann je nach Region variieren.

Beispielsätze

  1. ¿Dónde está Pepe? Me gustaría verlo.
    (Wo ist Pepe? Ich würde ihn gerne sehen.)

  2. Pepe siempre me ayuda con mis tareas.
    (Pepe hilft mir immer mit meinen Hausaufgaben.)

  3. Mis amigos y yo vamos a visitar a Pepe este fin de semana.
    (Meine Freunde und ich werden Pepe dieses Wochenende besuchen.)

Idiomatische Ausdrücke

Beispielsätze: 1. Cuando estoy con mis amigos, me siento como Pepe en su casa.
(Wenn ich mit meinen Freunden bin, fühle ich mich wie Pepe in seinem Zuhause.)

Beispielsätze: 2. Vi a Juan y parecía que Pepe no sabe qué hacer con su vida.
(Ich sah Juan und er schien, als wüsste Pepe nicht, was er mit seinem Leben anfangen soll.)

Etymologie

Der Name "Pepe" stammt ursprünglich vom lateinischen "Iosephus", was sich auf den biblischen Namen Joseph bezieht. Im Spanischen wird es als Koseform oft für "José" verwendet.

Synonyme und Antonyme

In einigen Kontexten könnte "Pepe" als eine allgemeine Bezeichnung für einen Kollegen oder Freund fungieren, aber es gibt keine direkten Antonyme, die sich spezifisch auf den Namen beziehen.



23-07-2024