percal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

percal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „percal“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet für „percal“ lautet: /peɾˈkal/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

„Percal“ wird ins Deutsche oft als „Perkal“ übersetzt, was sich auf einen speziellen Stoff bezieht.

Bedeutung des Wortes

„Percal“ bezeichnet einen feinen, festen Baumwollstoff, der häufig für Bettwäsche und Kleidung verwendet wird. Er zeichnet sich durch eine glatte Textur und eine hohe Haltbarkeit aus. In der spanischen Sprache wird dieses Wort häufig in textilem Kontext verwendet und hat eine moderate bis hohe Häufigkeit. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, vor allem in der Mode- und Innenausstattung.

Beispiele: 1. La sábana es de percal y es muy suave.
(Das Bettlaken ist aus Perkal und sehr weich.)

  1. Los trajes de percal son ideales para el verano.
    (Die Anzüge aus Perkal sind ideal für den Sommer.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „percal“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, es ist jedoch wichtig in spezifischen Zusammenhängen, vor allem in der Textilindustrie. Hier sind einige Beispielanwendungen:

  1. El percal de calidad es esencial en la confección.
    (Die Qualität des Perkals ist entscheidend in der Konfektion.)

  2. Prefiero sábanas de percal a otras variedades.
    (Ich bevorzuge Bettwäsche aus Perkal gegenüber anderen Sorten.)

  3. El percal permite una mejor transpiración.
    (Perkal ermöglicht eine bessere Atmungsaktivität.)

Etymologie

Das Wort „percal“ hat seinen Ursprung im lateinischen „percallis“, was so viel wie „dicht gewebter Stoff“ bedeutet. Es wurde durch das Französische „percale“ übernommen, welches im 19. Jahrhundert populär wurde und oft für hochwertige Baumwollstoffe verwendet wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: Baumwollstoff, Baumwollgewebe
Antonyme: synthetischer Stoff, Polyester

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „percal“ in der spanischen Sprache.



23-07-2024