postrero (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/posˈtɾeɾo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Nachfolger
• Protagonist (in bestimmten Kontexten)
• Aufrichtig (selten verwendet)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "postrero" hat in der spanischen Sprache verschiedene Bedeutungen, abhängig vom Kontext. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht es sich oft auf jemanden, der in einer Reihenfolge nach anderen steht oder folgt, manchmal im Sinne von Nachkommen oder Nachfolgern. In rechtlichen und formellen Kontexten könnte es auch eine Person beschreiben, die nach einer anderen Person in einer Hierarchie oder einer bestimmten Reihenfolge kommt. Es wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch häufiger in schriftlichen und formellen.

Beispielsätze

1. El postrero en la fila tuvo que esperar mucho tiempo.

2. Der Nachfolger in der Schlange musste lange warten.

3. Como postrero del legado de su familia, tenía muchas responsabilidades.

4. Als Nachfolger des Erbes seiner Familie hatte er viele Verantwortung.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "postrero" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber einige abgeleitete Formulierungen existieren:

1. "Ser el postrero" bedeutet, die letzte Person in einer bestimmten Reihenfolge zu sein.

2. Das bedeutet, die letzte Person in einer bestimmten Reihenfolge zu sein.

3. "Postrero de sus actos" bezieht sich auf die letzten Handlungen oder die letzte Entscheidung jemandes.

4. Es bezieht sich auf die letzten Handlungen oder die letzte Entscheidung einer Person.

Etymologie

Das Wort "postrero" stammt aus dem lateinischen „postremus“, was "der letzte" bedeutet. Es hat sich über die Zeit in der spanischen Sprache entwickelt, um die Bedeutungen von Nachfolge und Hierarchie auszudrücken.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - sucesor (Nachfolger) - seguidor (Anhänger)

Antonyme: - antecesor (Vorläufer) - precursor (Vorbote)