predecesor - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

predecesor (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "predecesor" ist ein Substantiv im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "predecesor" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [pɾeðeθeˈsoɾ] (in Spanien) oder [pɾeðesəˈsoɾ] (in Lateinamerika).

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Predecesor" bezeichnet eine Person oder Sache, die einer anderen vorausging oder die eine bestimmte Position oder Rolle in der Vergangenheit innehatte, bevor jemand oder etwas Neues an deren Stelle trat. Es wird häufig in formellen Kontexten, wie in juristischen oder akademischen Texten, verwendet. Das Wort ist eher schriftlich, findet aber auch in mündlichen Kontexten Anwendung.

Beispielsätze

  1. El predecesor del actual presidente fue muy controvertido.
  2. Der Vorgänger des aktuellen Präsidenten war sehr umstritten.

  3. El predecesor de este modelo de coche ha sido un gran éxito de ventas.

  4. Der Vorgänger dieses Automodells war ein großer Verkaufserfolg.

  5. La teoría del predecesor fue revisada por varios expertos.

  6. Die Theorie des Vorgängers wurde von mehreren Experten überprüft.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt keine spezifischen häufigen idiomatischen Ausdrücke, die das Wort "predecesor" direkt verwenden, aber es wird oft in Kontexten verwendet, die auf Nachfolge oder Erbe hinweisen. Hier sind einige Beispiele:

  1. El predecesor dejó una marca indeleble en la empresa.
  2. Der Vorgänger hinterließ einen unauslöschlichen Eindruck im Unternehmen.

  3. Cada nuevo líder aprende de su predecesor.

  4. Jeder neue Führer lernt von seinem Vorgänger.

  5. En la política, el predecesor a menudo determina el camino del sucesor.

  6. In der Politik bestimmt der Vorgänger oft den Weg des Nachfolgers.

Etymologie

Das Wort "predecesor" stammt vom lateinischen "praedecessor", was "jemand, der zuvor geht" bedeutet. Es setzt sich aus den Bestandteilen "prae-" (vor) und "decessor" (der Abgehende) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Antecesor - Precursor

Antonyme: - Sucesor (Nachfolger) - Continuador (Fortsetzer)



23-07-2024