previo - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

previo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"previo" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈpɾeβjo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "previo" wird in der spanischen Sprache verwendet, um etwas zu beschreiben, das vor einem bestimmten Zeitpunkt oder Ereignis stattgefunden hat oder sich darauf bezieht. Es ist häufig in schriftlichen Kontexten zu finden, besonders in formellen Dokumenten, rechtlichen Texten und technischen Berichten.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort ist weit verbreitet, sowohl in der Alltagssprache als auch in spezialisierten Bereichen wie Recht und Technik. Es wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form häufig verwendet.

Beispielsätze

  1. "La reunión previa fue muy productiva."
    (Das vorhergehende Treffen war sehr produktiv.)

  2. "Necesitamos revisar los documentos previos antes de firmar."
    (Wir müssen die vorherigen Dokumente überprüfen, bevor wir unterschreiben.)

  3. "El informe previo a la evaluación es fundamental."
    (Der Bericht vor der Bewertung ist entscheidend.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "previo" kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken vorkommen. Hier sind einige Beispiele:

  1. "El conocimiento previo es esencial para entender el tema."
    (Vorwissen ist essenziell, um das Thema zu verstehen.)

  2. "En una conversación, el contexto previo puede cambiar el significado."
    (In einem Gespräch kann der vorherige Kontext die Bedeutung ändern.)

  3. "Es importante tener un aviso previo antes del cambio."
    (Es ist wichtig, eine vorherige Benachrichtigung über die Änderung zu haben.)

  4. "Se requiere un consentimiento previo para proceder."
    (Eine vorherige Einwilligung wird benötigt, um fortzufahren.)

  5. "Los eventos previos a la conferencia fueron muy informativos."
    (Die Vorgänge vor der Konferenz waren sehr informativ.)

Etymologie

Das Wort "previo" stammt aus dem lateinischen "praevius", was "vorangehend" oder "zuvor" bedeutet. Es setzt sich aus "prae-" (vor) und "via" (Weg) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - anterior - previo - precedente

Antonyme: - posterior - siguiente - sucesivo



22-07-2024