primaveral - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

primaveral (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

„Primaveral“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist [pɾimaˈβeɾal].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Primaveral“ bezieht sich auf alles, was mit dem Frühling zu tun hat. Es wird verwendet, um Dinge oder Konzepte zu beschreiben, die charakteristisch für die Frühlingszeit sind. Die Verwendung ist relativ häufig in sowohl mündlichen als auch schriftlichen Kontexten, insbesondere in literarischen, poetischen und dekorativen Beschreibungen.

Beispielsätze

  1. La primavera es una época del año primaveral llena de flores y colores.
    (Der Frühling ist eine frühlingshafte Jahreszeit voller Blumen und Farben.)

  2. Los festivales primaverales atraen a muchas personas a la ciudad.
    (Die Frühlingsfestivals ziehen viele Menschen in die Stadt an.)

  3. La ropa primaveral incluye prendas ligeras y coloridas.
    (Frühlingskleidung umfasst leichte und farbenfrohe Kleidungsstücke.)

Idiomatische Ausdrücke

„Primaveral“ ist weniger häufig in idiomatischen Ausdrücken. Es gibt jedoch einige umgangssprachliche oder poetische Ausdrucksweisen, die das Wort verwenden können:

  1. "El amor es primaveral en cada corazón joven."
    (Die Liebe ist frühlingshaft in jedem jungen Herzen.)

  2. "Mis recuerdos son primaverales, llenos de risas y alegría."
    (Meine Erinnerungen sind frühlingshaft, voller Lachen und Freude.)

  3. "Un día primaveral invita a pasear por el parque."
    (Ein frühlingshaftes Tag lädt ein, im Park spazieren zu gehen.)

Etymologie

Das Wort „primaveral“ stammt von dem spanischen Substantiv „primavera“, das „Frühling“ bedeutet. Es ist abgeleitet vom Lateinischen „primavera“, was so viel wie „Frühling“ oder „frühes Leben“ heißt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Floral (blumig) - Estacional (saisonal)

Antonyme:
- Invernal (winterlich) - Otoñal (herbstlich)

Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort „primaveral“, einschließlich seiner Bedeutung, Verwendung, Etymologie und Beziehung zu anderen Begriffen.



23-07-2024