„Primera“ ist ein Adjektiv und auch ein Nomen im Femininum.
Die phonetische Transkription von „primera“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /pɾiˈmeɾa/
„Primera“ bedeutet „erste“ und wird dazu verwendet, um die erste Position oder die erste in einer Reihenfolge von mehreren Dingen oder Personen zu beschreiben. In verschiedenen kontextuellen Anwendungen wird es häufig verwendet. Es ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich. In der alltäglichen Sprache findet es oft Anwendung in der Bildung, beim Warten oder bei Wettbewerben.
"Esta es la primera vez que visito España."
„Das ist das erste Mal, dass ich Spanien besuche.“
"Ella siempre ocupa el primer lugar en sus exámenes."
„Sie nimmt immer den ersten Platz in ihren Prüfungen ein.“
"La primera pregunta fue muy fácil."
„Die erste Frage war sehr einfach.“
„Primera“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Estar en primera línea."
„In der ersten Reihe stehen.“ (Bedeutet, aktiv in einem bestimmten Bereich oder einer Situation involviert zu sein.)
"Tener un primer encuentro."
„Ein erstes Treffen haben.“ (Der Hinweis auf den Beginn einer Beziehung oder Zusammenarbeit.)
"Dar un primer paso."
„Den ersten Schritt machen.“ (Bedeutet, einen Anfang in einer Unternehmung oder Bemühung zu machen.)
"Ser la primera dama."
„Die First Lady sein.“ (Bedeutet, die Frau des Präsidenten oder der Führer, oft in einem gesellschaftlichen Kontext.)
Das Wort „primera“ stammt aus dem Lateinischen „prīmus“, was „der Erste“ bedeutet. Dies zeigt sich auch in den Entwicklungslinien zu spanischen und anderen romanischen Sprachen.
Diese Informationen zu „primera“ bieten eine umfassende Betrachtung des Wortes in verschiedenen Kontexten und Anwendungen.