Wortart: Substantiv
Phonetische Transkription: pɾoðukˈθjon peɾ ˈkapita
Mögliche Übersetzungen ins Deutsch: - Pro-Kopf-Produktion - Pro-Kopf-Einkommen
Bedeutung und Verwendung: "Producción per cápita" bedeutet "Produktion pro Kopf" oder "Einkommen pro Kopf" auf Deutsch. Es bezieht sich auf die wirtschaftliche Produktion oder das Einkommen pro Person in einer bestimmten Region oder einem Land. Der Begriff wird oft in wirtschaftlichen Analysen verwendet, um die Produktivität und den Wohlstand einer Bevölkerung zu messen. Er wird eher in schriftlichen wirtschaftlichen Berichten und Analysen verwendet.
Beispiele: 1. La producción per cápita ha aumentado en los últimos años. (Die Pro-Kopf-Produktion ist in den letzten Jahren gestiegen.) 2. El país tiene un alto nivel de producción per cápita. (Das Land hat ein hohes Pro-Kopf-Einkommen.)
Idiomatische Ausdrücke: - Aumentar la producción per cápita: Die Pro-Kopf-Produktion erhöhen. (Das Einkommen pro Kopf steigern.) - Comparar la producción per cápita: Die Pro-Kopf-Produktion vergleichen. (Das Einkommen pro Kopf vergleichen.) - Equilibrar la producción per cápita: Die Pro-Kopf-Produktion ausgleichen. (Das Einkommen pro Kopf ausgleichen.)
Etymologie: Das Wort "producción" stammt vom lateinischen Wort "productio" ab, was "Produktion; Schöpfung" bedeutet, während "per cápita" Latein ist und wörtlich "pro Kopf " bedeutet.
Synonyme: - Ingreso por persona (Einkommen pro Person) - Producción individual (Individuelle Produktion)
Antonyme: - Producción global (Gesamtproduktion) - Ingreso compartido (Geteiltes Einkommen)