Wortart

Das Wort "protuberancia" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /pɾ otuˈβeɾan̪θja/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Ausbuchtung
• Wölbung
• Hervorhebung

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bezeichnet "protuberancia" eine hervorstehende, wölbende oder ausladende Stelle oder Form eines Objektes. Der Begriff wird häufig sowohl in wissenschaftlichen als auch in allgemeinen Kontexten verwendet. In der Medizin kann er sich auf sichtbare Erhebungen auf der Haut oder an den Organen beziehen, während er in der Geologie oder Astronomie zur Beschreibung von Oberflächenmerkmale verwendet wird. Die Verwendung ist in schriftlichen Kontexten sowohl in Fachliteratur als auch in allgemeinen Texten häufig anzutreffen, während die mündliche Verwendung spezifischeren Gesprächen oder wissenschaftlichen Diskussionen vorbehalten ist.

Beispielsätze

1. La protuberancia en la piel puede ser un signo de una reacción alérgica.

2. Die Ausbuchtung auf der Haut kann ein Zeichen für eine allergische Reaktion sein.

3. En la geología, una protuberancia puede indicar la presencia de un volcán.

4. In der Geologie kann eine Wölbung auf das Vorhandensein eines Vulkans hinweisen.

5. La protuberancia del cráneo es un aspecto importante en la anatomía.

6. Die Hervorhebung des Schädels ist ein wichtiger Aspekt der Anatomie.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "protuberancia" wird nicht häufig in feststehenden idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch einige Redewendungen oder verwandte Kontexte, in denen das Wort eine Rolle spielt:

1. "Salir una protuberancia" se refiere a una herida que ha comenzado a inflamarse.

2. "Eine Wölbung zeigen" bezieht sich auf eine Wunde, die zu entzünden begonnen hat.

3. "La protuberancia de la frente" a menudo se menciona en la antropología al estudiar características humanas.

4. "Die Hervorhebung der Stirn" wird oft in der Anthropologie erwähnt, wenn menschliche Merkmale untersucht werden.

5. "Una protuberancia en la superficie" puede indicar que hay algo oculto debajo.

6. "Eine Ausbuchtung auf der Oberfläche" kann darauf hinweisen, dass etwas darunter versteckt ist.

Etymologie

Das Wort "protuberancia" stammt aus dem Lateinischen "protuberantia", abgeleitet von "protuberare", was "herausstehen" oder "überragen" bedeutet. Der Wortstamm ist auch in der Wissenschaft häufig anzutreffen und hat sich in vielen europäischen Sprachen verbreitet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Horma - Elevación - Abultamiento

Antonyme: - Depresión - hundimiento - hundimiento

Diese Beschreibungen und Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "protuberancia" in verschiedenen Kontexten.