Das Wort "prurito" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /pɾuˈɾito/
"Prurito" bezeichnet in der spanischen Sprache ein unangenehmes Empfinden auf der Haut, das den Drang hervorruft, sich zu kratzen. Es ist ein Begriff, der sowohl im allgemeinen Sprachgebrauch als auch in medizinischen Kontexten häufig verwendet wird. Die Häufigkeit ist in schriftlichen medizinischen Kontexten höher, während er auch im alltäglichen Gespräch vorkommt.
El prurito puede ser causado por alergias.
(Juckreiz kann durch Allergien verursacht werden.)
Muchos pacientes reportan prurito en la piel como uno de los síntomas.
(Viele Patienten berichten von Juckreiz auf der Haut als einem der Symptome.)
"Prurito" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in Kombination mit bestimmten gesundheitlichen Damit in Phrasen erscheinen:
A veces el prurito es un signo de una reacción alérgica.
(Manchmal ist Juckreiz ein Zeichen für eine allergische Reaktion.)
Si sufres de prurito constante, es mejor consultar a un médico.
(Wenn du unter ständigem Juckreiz leidest, ist es besser, einen Arzt zu konsultieren.)
Das Wort "prurito" stammt vom lateinischen "pruritus", was "Juckreiz" bedeutet. Dieses Wort hat sich über die Jahrhunderte in vielen romanischen Sprachen entwickelt, darunter Spanisch, Portugiesisch und Italienisch.