pulcritud (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Pulcritud“ ist ein Substantiv (feminino) im Spanischen.

Phonetische Transkription

/pul.kɾi.ˈtud/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Sauberkeit
• Ordnung
• Gepflegtheit

Bedeutung und Verwendung

„Pulcritud“ bezieht sich auf den Zustand, namentlich das Aussehen, das durch Sauberkeit, Gepflegtheit und Ordnung gekennzeichnet ist. Es wird oft in Kontexten verwendet, die Schönheit, Eleganz und einen gepflegten Eindruck vermitteln. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, wobei literarische und poetische Texte häufig vorkommen.

Beispielsätze

1. La pulcritud de su hogar impresionó a todos los visitantes.

2. Die Sauberkeit ihres Hauses beeindruckte alle Besucher.

3. La pulcritud en su manera de vestir siempre llama la atención.

4. Die Gepflegtheit in ihrer Art zu kleiden fällt immer auf.

5. Para él, la pulcritud es un signo de respeto hacia uno mismo y hacia los demás.

6. Für ihn ist Gepflegtheit ein Zeichen des Respekts gegenüber sich selbst und anderen.

Idiomatische Ausdrücke

1. Mantener la pulcritud - Auf Sauberkeit achten.

2. Es fundamental mantener la pulcritud en la cocina.

   • Es ist wichtig, in der Küche auf Sauberkeit zu achten.

3. Faltar a la pulcritud - Die Gepflegtheit vermissen lassen.

4. No se puede faltar a la pulcritud en un evento formal.

   • Bei einer formellen Veranstaltung kann man die Gepflegtheit nicht vermissen lassen.

5. Pulcritud ante todo - Sauberkeit steht an erster Stelle.

6. En este restaurante, la pulcritud ante todo es un lema.
   • In diesem Restaurant ist „Sauberkeit steht an erster Stelle“ ein Motto.

Etymologie

Das Wort „pulcritud“ stammt vom lateinischen „pulcritudo“, das „Schönheit“ oder „Anmut“ bedeutet. Es hat sich über die Jahrhunderte hinweg in der spanischen Sprache entwickelt, wobei der Schwerpunkt auf der Abstammung von Begriffen lag, die mit Sauberkeit und Ordnung assoziiert sind.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Limpieza (Sauberkeit) - Orden (Ordnung) - Elegancia (Eleganz)

Antonyme: - Suciedad (Schmutz) - Desorden (Unordnung) - Desaliño (Vernachlässigung)