„Pulgar“ ist ein Substantiv.
/pulˈɡaɾ/
In der spanischen Sprache bezeichnet „pulgar“ den Daumen, also den größten Finger an der Hand, der oft zum Greifen und Festhalten von Objekten verwendet wird. Es ist ein grundlegendes Wort, das sowohl im täglichen Sprachgebrauch als auch in verschiedenen Kontexten häufig vorkommt. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten benutzt.
El pulgar es el dedo más fuerte de la mano.
(Der Daumen ist der stärkste Finger der Hand.)
Usa el pulgar para abrir la tapa del frasco.
(Verwende den Daumen, um den Deckel des Glases zu öffnen.)
Das Wort „pulgar“ wird in mehreren idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Echar un pulgar arriba:
(Daumen nach oben geben)
Bedeutung: Zustimmung oder Zustimmung signalisieren.
Ejemplo: "Siempre echo un pulgar arriba cuando estoy de acuerdo."
(Ich gebe immer einen Daumen nach oben, wenn ich einverstanden bin.)
Pulgarcito:
(Daumen klein)
Bedeutung: Eine liebevolle oder lächerliche Bezeichnung für eine kleine Person oder ein Kind.
Ejemplo: "Mi hijo es un pulgarcito, siempre corre por toda la casa."
(Mein Sohn ist ein kleiner Daumen, er rennt immer durch das ganze Haus.)
Irse con un pulgar:
(Mit einem Daumen gehen)
Bedeutung: Jemanden verlassen oder abweisen.
Ejemplo: "Decidió irse con un pulgar después de la discusión."
(Er beschloss, mit einem Daumen zu gehen, nach der Diskussion.)
„Pulgar“ stammt aus dem lateinischen „pollex“, was soviel wie „Daumen“ bedeutet. Der Begriff hat sich im Spanischen entwickelt und ist in vielen romanischen Sprachen mit ähnlicher Bedeutung zu finden.
Synonyme:
- Dedo (Finger)
- Dedo gordo (fetter Finger, ein weiterer Ausdruck für Daumen)
Antonyme:
- Índice (Zeigefinger)
- Anular (Ringfinger)
- Medio (Mittelfinger)
Die Verwendung des Wortes „pulgar“ ist weit verbreitet und es spielt eine wesentliche Rolle im täglichen Leben, sowohl in praktischen als auch in metaphorischen Zusammenhängen.