Das Wort "pulpa" ist ein Substantiv (femenino) im Spanischen.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈpul.pa/
Im Spanischen bezeichnet "pulpa" in der Regel das weiche, saftige Innere einer Frucht oder das fleischige Gewebe eines Organes oder Körpers. In der Medizin wird der Begriff oft verwendet, um weiches Gewebe zu beschreiben, während er in technischen oder kulinarischen Kontexten auf das Fruchtfleisch von Früchten hinweisen kann.
Die Verwendung von "pulpa" ist häufig, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten, vor allem in der Gastronomie, Botanik und Medizin.
La pulpa de la fruta es muy dulce.
(Das Fruchtfleisch der Frucht ist sehr süß.)
El dentista examinó la pulpa del diente.
(Der Zahnarzt untersuchte die Pulpa des Zahnes.)
Para hacer el jugo, debes extraer la pulpa de las naranjas.
(Um den Saft zu machen, musst du das Fruchtfleisch der Orangen extrahieren.)
Das Wort "pulpa" wird nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch gibt es einige spezifische Kontexte, in denen es vorkommt:
El corazón no es de pulpa
(Das Herz ist kein Fruchtfleisch.)
Bedeutung: Man sollte nicht alles, was weich oder zerbrechlich aussieht, als unwidriglich ansehen.
Estar en la pulpa
(In der Pulpa sein.)
Bedeutung: In einer kritischen oder heiklen Situation sein.
Sacar la pulpa
(Die Pulpa herausnehmen.)
Bedeutung: Im übertragenen Sinne bedeuten, etwas Wichtiges oder Substanzielles aus etwas zu extrahieren.
Das Wort "pulpa" stammt aus dem Lateinischen "pulpa", was "Fleisch" oder "Fruchtfleisch" bedeutet. Es hat sich im Spanischen weiterentwickelt und wird in verschiedenen Kontexten verwendet.
Synonyme: - Carne (Fleisch) - Sustancia (Substanz) - Interior (Inneres) (in bestimmten Kontexten)
Antonyme:
- Cáscara (Schale)
- Corteza (Rinde)
- Exterior (Äußeres)
Diese Punkte geben einen umfassenden Überblick über das Wort "pulpa" im Spanischen und zeigen, wie es in verschiedenen Kontexten verwendet wird.