pulpo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/pul.po/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Tintenfisch
• Octopus

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "pulpo" bezeichnet in der spanischen Sprache einen Tintenfisch, besonders den aus der Familie der Kraken. "Pulpo" wird häufig sowohl in zoologischen Kontexten (z. B. bei der Beschreibung von Meerestieren) als auch in kulinarischen Kontexten verwendet, da Tintenfisch ein beliebtes Gericht in vielen spanischsprachigen Ländern ist. Das Wort wird sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet, wobei es in der Gastronomie etwas häufiger in schriftlichen Menüs vorkommen kann.

Beispielsätze

1. El pulpo es un animal marino muy inteligente.
2. Der Tintenfisch ist ein sehr intelligentes Meerestier.
3. En muchos restaurantes españoles, el pulpo a la gallega es un platillo popular.
4. In vielen spanischen Restaurants ist Pulpo a la Gallega ein beliebtes Gericht.
5. El pulpo tiene ocho brazos que le ayudan a moverse.
6. Der Tintenfisch hat acht Arme, die ihm beim Bewegen helfen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "pulpo" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in der spanischen Sprache, wo "tener un pulpo" (wörtlich „einen Tintenfisch haben“) oft ironisch verwendet wird, um auf jemandem hinzuweisen, der sehr schüchtern ist oder nicht gut in sozialen Interaktionen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. No seas un pulpo, sal y diviértete.
2. Sei kein Tintenfisch, geh raus und hab Spaß.
3. Siempre me siento como un pulpo en una reunión social.
4. Ich fühle mich immer wie ein Tintenfisch bei einem gesellschaftlichen Treffen.
5. Al principio, él era un pulpo en las conversaciones, pero ahora habla con confianza.
6. Am Anfang war er wie ein Tintenfisch in Gesprächen, aber jetzt spricht er mit Vertrauen.

Etymologie

Das spanische Wort "pulpo" stammt vom lateinischen "polypus", das ebenso "Tintenfisch" bedeutet. Das Wort hat griechische Wurzeln, abgeleitet von "polúpous", was "viele Füße" bedeutet, was auf die acht Arme des Tintenfischs hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Octopus
• Cefalópodo (Kopffüßer)

Antonyme

• Pescado (Fisch)
• Marisco (Meeresfrüchte) (im umfassenden Sinne)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das spanische Wort "pulpo", seine Bedeutungen, Verwendungen und kulturellen Kontexte.