puntiagudo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "puntiagudo" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /pun.tjaˈɣu.ðo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• spitz
• scharf
• zugespitzt

Bedeutung und Verwendung

Das Adjektiv "puntiagudo" bezieht sich auf etwas, das eine spitze oder scharfe Form hat. Es wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, ist jedoch in der Alltagssprache häufig anzutreffen.

Beispielsätze

1. El lápiz está puntiagudo.
2. Der Bleistift ist spitz.
3. Ten cuidado con ese cuchillo puntiagudo.
4. Sei vorsichtig mit diesem scharfen Messer.
5. La montaña tiene una cima puntiaguda.
6. Der Berg hat einen spitzen Gipfel.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "puntiagudo" wird nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Jedoch gibt es einige Redewendungen, in denen es vorkommen könnte:

1. Un carácter puntiagudo
2. Se dice de alguien que tiene una personalidad fuerte y directa.

3. Es wird gesagt, jemanden mit einer starken und direkten Persönlichkeit zu beschreiben.

4. Punta puntiaguda

5. Se refiere a un enfoque muy específico o directo en un tema o discusión.

6. Bezieht sich auf einen sehr spezifischen oder direkten Ansatz zu einem Thema oder einer Diskussion.

7. Pensar en lo puntiagudo

8. Usado para describir un enfoque agudo y crítico sobre un tema.
9. Wird verwendet, um eine scharfe und kritische Sichtweise auf ein Thema zu beschreiben.

Etymologie

Das Wort "puntiagudo" stammt aus dem spanischen "punta", was "Spitze" bedeutet, verbunden mit dem affix "-ado", der normalerweise zur Bildung von Adjektiven verwendet wird, und bezieht sich somit auf "mit einer Spitze versehen".

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• afilado
• agudo
• filoso

Antonyme

• romo
• desafilado
• plano