Das Wort "pupilo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /puˈpilo/
In der spanischen Sprache hat "pupilo" mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren können:
1. Bildung: Ein "pupilo" bezieht sich häufig auf einen Schüler oder einen Auszubildenden, insbesondere auf einen, der unter der Aufsicht eines Lehrers steht.
2. Recht: In rechtlichen Zusammenhängen bezeichnet "pupilo" eine Person, die unter Vormundschaft steht und damit die Verantwortung eines anderen hat, typischerweise in Bezug auf Minderjährige.
3. Anatomie: Das Wort kann sich auch auf die Pupille im Auge beziehen, obwohl es in diesem Kontext weniger gebräuchlich ist.
Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, wobei sie in der Bildung häufig anzutreffen ist.
El pupilo del maestro siempre sacaba buenas calificaciones.
(Der Schüler des Lehrers hatte immer gute Noten.)
Los pupilos de la escuela recibirán un premio al final del año.
(Die Schüler der Schule werden am Ende des Jahres einen Preis erhalten.)
El pupilo es una persona bajo la tutela de un adulto.
(Ein Mündel ist eine Person unter der Obhut eines Erwachsenen.)
Das Wort "pupilo" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es kann in bestimmten Konnotationen auftreten:
Eres el pupilo de la vida, siempre aprendiendo de las experiencias.
(Du bist der Schüler des Lebens, immer lernend aus Erfahrungen.)
Como un pupilo en el aula
Das Wort "pupilo" stammt aus dem lateinischen "pupillus", was "jüngerer Junge" oder "Mündel" bedeutet. Es ist abgeleitet von "pupa", was "Puppe" bedeutet.
Synonyme: - Estudiante (Schüler) - Múndel (in einem rechtlichen Kontext)
Antonyme: - Maestro (Lehrer) - Tutor (Betreuer)
Diese strukturierten Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "pupilo" in der spanischen Sprache.