"Quitar" bedeutet "wegnehmen" oder "entfernen" im Spanischen. Es wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass etwas entfernt wird oder weggenommen wird.
Verwendung
Das Wort "quitar" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet. Es ist ein häufig verwendetes Wort im Spanischen.
Beispielsätze
Puedes quitarme las llaves, por favor? - Kannst du mir bitte die Schlüssel wegnehmen?
La enfermera le quitó la venda con cuidado. - Die Krankenschwester entfernte ihm behutsam den Verband.
Idiomatische Ausdrücke
Quitar la vida: jemanden töten
Quitar hierro al asunto: die Sache herunterspielen
Quitar el hipo: etwas Erstaunliches oder Beeindruckendes sehen oder erleben
Etymologie
Das Wort "quitar" stammt vom lateinischen Wort "quītāre" ab, das wiederum von "quītus" abstammt, was "frei, losgelöst" bedeutet.