Das Wort "quincena" ist ein Substantiv (feminino - die Form, die auf -a endet).
Die phonetische Transkription des Wortes "quincena" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [kinˈsena].
Das Wort "quincena" bezieht sich auf einen Zeitraum von fünfzehn Tagen, oft im Zusammenhang mit Löhnen oder Gehältern, die alle zwei Wochen ausgezahlt werden. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Geschäftsdokumenten, Verträgen oder in der Personalverwaltung. Im allgemeinen Sprachgebrauch ist es jedoch auch in mündlichen Konversationen anzutreffen.
El salario se paga cada quincena.
(Das Gehalt wird alle fünfzehn Tage ausgezahlt.)
Durante la quincena, voy a visitar a mis abuelos.
(In der fünfzehntägigen Periode werde ich meine Großeltern besuchen.)
La próxima quincena será la última del mes.
(Die nächste Quincena wird die letzte des Monats sein.)
Das Wort "quincena" findet in der spanischen Sprache auch Verwendung in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken.
Quincena de pago
(Zahlungsperiode): "La quincena de pago comienza el primero de cada mes."
(Die Zahlungsperiode beginnt am ersten Tag jedes Monats.)
Quincena laboral
(Arbeitszeitraum): "La quincena laboral terminó el pasado viernes."
(Der Arbeitszeitraum endete am vergangenen Freitag.)
Hacia la quincena
(Um die Monatsmitte): "Hacia la quincena, las ventas suelen aumentar."
(Um die Monatsmitte steigen die Verkäufe in der Regel.)
Planificar la quincena
(Die fünfzehntägige Periode planen): "Es importante planificar la quincena para evitar sorpresas financieras."
(Es ist wichtig, die fünfzehntägige Periode zu planen, um finanzielle Überraschungen zu vermeiden.)
Das Wort "quincena" stammt vom spanischen Wort "quince", was "fünfzehn" bedeutet. Es ist eine Ableitung, die im historischen Kontext zur Beschreibung eines Zeitraums von fünfzehn Tagen verwendet wurde.
Synonyme: - Período de quince días (Periode von fünfzehn Tagen) - Catorcena (veraltet, für einen ähnlichen Zeitraum)
Antonyme: Es gibt keine direkten Antonyme für "quincena", jedoch kann man "mes" (Monat) als kontrastierendes Konzept betrachten, da es einen längeren Zeitraum beschreibt.