quiniela - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

quiniela (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "quiniela" ist ein Substantiv (feminin).

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "quiniela" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /kiˈnjela/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Quiniela" bezieht sich in der Regel auf eine Art von Wettspiel, besonders im Fußball, bei dem die Teilnehmer vorhersagen, wie viele Spiele in einer bestimmten Runde enden werden. Es ist ein beliebtes Glücksspiel in Argentinien und Uruguay. Die Verwendung des Begriffs "quiniela" ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig, insbesondere in den Medien, die über Sport und Wetten berichten.

Beispielsätze

  1. "En la quiniela de esta semana, muchos apostadores predijeron el empate."
    (In der Quiniela dieser Woche haben viele Wetter unentschieden vorhergesagt.)

  2. "Si ganas la quiniela, puedes recibir un buen premio."
    (Wenn du die Quinella gewinnst, kannst du einen guten Preis erhalten.)

  3. "Los resultados de la quiniela se publican todos los lunes."
    (Die Ergebnisse der Quinella werden jeden Montag veröffentlicht.)

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "quiniela" häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, die sich auf das Glücksspiel und die Wettkultur beziehen. Hier sind einige Beispiele:

  1. "No siempre se gana en la quiniela, hay que saber perder."
    (Man gewinnt nicht immer bei der Quinella, man muss auch wissen, wie man verliert.)

  2. "Apostar en la quiniela es como jugar a la suerte."
    (Auf die Quinella zu setzen ist wie das Spiel mit dem Glück.)

  3. "La quiniela es una tradición en muchas familias argentinas."
    (Die Quinella ist eine Tradition in vielen argentinischen Familien.)

  4. "Cada vez que juega en la quiniela, sueña con el premio mayor."
    (Jedes Mal, wenn er an der Quinella spielt, träumt er vom Hauptgewinn.)

Etymologie

Das Wort "quiniela" stammt aus dem spanischen Wort "quini", welches eine reduzierte Form des Begriffs "quinielas" ist, der sich auf die Wettspiele bezieht. Der Ursprung ist wahrscheinlich auf das französische "quiniela", das mit dem Spiel und Wetten assoziiert wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen sollten Ihnen eine umfassende Übersicht über das Wort "quiniela" geben.



23-07-2024