„ras“ ist ein Adverb in der spanischen Sprache.
Die phonetische Transkription von „ras“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ras/.
„ras“ könnte als „rasend“ oder „schnell“ übersetzt werden, je nach Kontext.
In der spanischen Sprache wird „ras“ häufig verwendet, um etwas Schnelles oder Schnelles zu beschreiben. Es kann auch im Sinne von „sofort“, „plötzlich“ oder „ohne Vorwarnung“ gebraucht werden. Die Verwendung ist eher in mündlichen Kontexten anzutreffen, insbesondere in informellen Gesprächen.
Beispielsätze: 1. Ras me di cuenta de que había olvidado las llaves. - „Sofort fiel mir ein, dass ich die Schlüssel vergessen hatte.“ 2. El coche pasó ras por delante de mí. - „Das Auto raste direkt vor mir vorbei.“
Das Wort „ras“ findet sich in einer Vielzahl von idiomatischen Ausdrücken. Hier sind einige Beispiele:
Bedeutung: Sich direkt und ohne Umschweife mit einem Thema auseinandersetzen.
Ras y duro
Bedeutung: Eine Handlung ohne Rücksicht oder Mitleid auszuführen.
Hacer algo ras
Die Herkunft des Wortes „ras“ ist unklar, es wird jedoch allgemein angenommen, dass es aus dem lateinischen Wort „rasus“ stammt, was „abgeschabt“ oder „glatt“ bedeutet. Dieser Ursprung könnte die Bedeutung in Bezug auf Schnelligkeit und Direktheit beeinflusst haben.
Synonyme: - rápido (schnell) - veloz (rasch)
Antonyme: - lento (langsam) - pausado (gemächlich)
Diese Struktur und informativen Inhalte bieten einen umfassenden Überblick über das Wort „ras“ in der spanischen Sprache.