sabor (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Sabor" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/saboʁ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Geschmack
• Aroma

Bedeutung und Verwendung

"Sabor" bezieht sich auf den Geschmack oder das Aroma von etwas, insbesondere bei Lebensmitteln und Getränken. Es wird häufig in kulinarischen Kontexten verwendet, um die sensorischen Eigenschaften von Nahrungsmitteln zu beschreiben. Es ist ein gebräuchliches Wort in der spanischen Sprache und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet. Es hat eine hohe Frequenz in der Verwendung, besonders in gastronomischen Diskussionen.

Beispielsätze

1. El sabor de esta comida es excepcional.

2. Der Geschmack dieses Essens ist außergewöhnlich.

3. Me encanta el sabor del chocolate amargo.

4. Ich liebe den Geschmack von dunkler Schokolade.

Idiomatische Ausdrücke

"Sabor" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um besondere Bedeutungen zu vermitteln oder die Qualität des Geschmacks zu betonen.

1. Sabor agridulce

2. Este postre tiene un sabor agridulce que lo hace único.

   • Dieses Dessert hat einen bittersüßen Geschmack, der es einzigartig macht.

3. Sabor a casa

4. La comida de mi abuela siempre tiene sabor a casa.

   • Das Essen meiner Großmutter hat immer den Geschmack von Zuhause.

5. Sin sabor

6. Este plato está sin sabor, necesita más especias.
   • Dieses Gericht hat keinen Geschmack, es braucht mehr Gewürze.

Etymologie

Das Wort "sabor" stammt vom lateinischen "sapor", was "Geschmack" bedeutet. Es ist direkt mit der Wahrnehmung von Geschmack und Aroma verknüpft und hat sich im Laufe der Zeit in der spanischen Sprache etabliert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gusto (Geschmack) - Aroma (Aroma)

Antonyme: - Insípido (geschmacklos) - Soso (fade)