Substantiv
/saθiˈeð/ (in Spanien) oder /saˈsjeð/ (in Lateinamerika)
"Saciedad" bezieht sich auf den Zustand, in dem man genug (insbesondere von Nahrung oder Trinken) konsumiert hat, sodass kein weiteres Bedürfnis mehr besteht. Es beschreibt das Gefühl der Befriedigung oder des Überflusses. In der spanischen Sprache wird das Wort häufig verwendet, um das physische Gefühl nach dem Essen zu beschreiben, kann aber auch metaphorisch für emotionale oder psychologische Zustände der Fülle oder Befriedigung verwendet werden. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, hat jedoch in der Alltagssprache eine stärkere Präsenz.
Nach dem Abendessen fühlte ich eine große Sättigung.
La saciedad es importante para mantener un peso saludable.
"Saciedad" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um eine Fülle oder Erfüllung auszudrücken:
Ich habe jetzt genug von dieser Art von Musik.
Satisfacer la saciedad
Es ist wichtig, die Sättigung zu befriedigen, um nicht übermäßig zu essen.
Estar en plena saciedad
Das Wort "saciedad" stammt aus dem lateinischen "satiĕtas", was "Sättigung" bedeutet. Das Wort leitet sich von "satio" ab, was "sättigen" oder "füttern" bedeutet. Es hat im Spanischen die Bedeutung eines Zustands der Überfülle oder des Genugsamkeit vermittelt.
Synonyme: - Satisfacción - Plenitud - Comodidad (im metaphorischen Sinne)
Antonyme: - Hambre - Insatisfacción - Necesidad
Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort "saciedad" und dessen Verwendung in der spanischen Sprache.