sagital - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

sagital (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "sagital" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /saˈxi.tal/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

In der spanischen Sprache bezieht sich "sagital" auf die Sagittalebene, eine anatomische Bezugsebene, die den Körper in eine linke und eine rechte Hälfte unterteilt. Es wird häufig in der Anatomie und Medizin verwendet. Das Wort ist in medizinischen und anatomischen Kontexten üblich, insbesondere in schriftlichen Fachtexten, kann aber auch in mündlichen Konversationen vorkommen.

Beispielsätze

  1. La sección sagital del cerebro revela áreas de funciones diferentes.
    (Die sagittale Abteilung des Gehirns zeigt Bereiche mit unterschiedlichen Funktionen.)

  2. Los planos sagitales son esenciales para entender la anatomía del cuerpo humano.
    (Sagittale Ebenen sind entscheidend für das Verständnis der Anatomie des menschlichen Körpers.)

  3. En la resonancia magnética, las imágenes sagitales ofrecen vistas únicas del sistema nervioso.
    (In der Magnetresonanztomographie bieten sagittale Bilder einzigartige Ansichten des Nervensystems.)

Idiomatische Ausdrücke

"Sagital" wird nicht häufig als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, da es hauptsächlich in einem fachlichen Kontext vorkommt. Hier sind jedoch einige Beispiele in Bezug auf medizinische oder anatomische Konzepte:

  1. Estudiamos el plano sagital en nuestra clase de anatomía.
    (Wir haben die sagittale Ebene in unserem Anatomiekurs studiert.)

  2. La división sagital es importante para los procedimientos quirúrgicos.
    (Die sagittale Teilung ist wichtig für chirurgische Eingriffe.)

  3. En radiología, interpretamos imágenes sagitales con atención a los detalles.
    (In der Radiologie interpretieren wir sagittale Bilder aufmerksam auf die Details.)

Etymologie

Das Wort "sagital" stammt vom lateinischen Wort "sagittalis", was "pfeilförmig" bedeutet, abgeleitet von "sagitta", was "Pfeil" bedeutet. Es bezieht sich auf die Art und Weise, wie die Sagittalebene den Körper in zwei Hälften teilt, ähnlich der Richtung, in die ein Pfeil fliegt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - median (mittel) - sagital (sagittal)

Antonyme: - transversal (quer) - frontal (front)

Diese Informationen bieten Ihnen einen umfassenden Überblick über das Wort "sagital" in verschiedenen Aspekten.



23-07-2024