salgar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Salgar“ ist ein Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /salˈɡaɾ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• salzen
• versalzen

Bedeutung und Verwendung

„Salgar“ bedeutet, etwas mit Salz zu versehen oder einen salzigen Geschmack zu verleihen. Es wird häufig verwendet, um den Prozess des Salzens von Speisen zu beschreiben. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in der Küche und beim Kochen.

Beispielsätze

1. Estoy a punto de salgar la carne para la parrillada.

2. Ich bin im Begriff, das Fleisch für das Grillen zu salzen.

3. No olvides salgar el agua antes de cocinar la pasta.

4. Vergiss nicht, das Wasser zu salzen, bevor du die Pasta kochst.

5. Es importante salgar adecuadamente los alimentos para realzar su sabor.

6. Es ist wichtig, die Lebensmittel angemessen zu salzen, um ihren Geschmack zu verstärken.

Idiomatische Ausdrücke

„Salgar“ wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Bezug auf das Kochen und den Geschmack von Lebensmitteln. Hier sind einige Beispiele:

1. Salgar de más: Dies bedeutet, dass man zu viel Salz hinzugefügt hat.
2. Me pasé y salgué de más la sopa.

3. Ich habe zu viel Salz in die Suppe gegeben.

4. Salgar y conservar: Dies bezieht sich auf die Methode des Salzens zur Konservierung von Lebensmitteln.

5. Antes de la refrigeración, la gente salaba y conservaba los alimentos.

6. Vor der Kühlung salzten die Menschen die Lebensmittel zur Konservierung.

7. No salgar a nadie: Dies bedeutet, dass jemand nicht für etwas verantwortlich gemacht wird.

8. No debes salgar a nadie por tus errores.
9. Du solltest niemanden für deine Fehler verantwortlich machen.

Etymologie

Das Wort „salgar“ stammt vom lateinischen „salcare“, welches sich auf den Prozess des Salzens bezieht. Der Stamm „sal“ bedeutet „Salz“.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Sazonar (würzen)
• Condimentar (würzen)

Antonyme

• Dessalgar (entziehen von Salz, entziehen von salzigem Geschmack)

Diese Struktur und der Fokus auf die verschiedenen Aspekte des Wortes „salgar“ sollen Ihnen eine umfassende Übersicht über seine Verwendung und Bedeutung im Spanischen geben.