salto (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/sal.to/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Sprung
• Satz
• Sprung (im Sport)

Bedeutung des Wortes

Das Wort „salto“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um einen Sprung oder eine Bewegung durch die Luft zu beschreiben, die oft in sportlichen und gymnastischen Kontexten vorkommt. Es ist ein gebräuchlicher Begriff, der sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet wird. Die Häufigkeit des Gebrauchs ist in sportlichen, alltäglichen und informellen Gesprächen hoch.

Beispielsätze

1. El atleta realizó un salto impresionante en la competencia.

2. Der Athlet machte einen beeindruckenden Sprung im Wettkampf.

3. Durante el entrenamiento, aprendimos a dar un salto mortal.

4. Während des Trainings haben wir gelernt, einen Salto zu machen.

5. El salto de altura es una disciplina olímpica.

6. Der Hochsprung ist eine olympische Disziplin.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „salto“ ist in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken präsent.

1. Dar un salto de alegría
2. Ejemplo: Cuando recibí la noticia, di un salto de alegría.

3. Übersetzung: Als ich die Nachricht erhielt, machte ich einen Freudensprung.

4. Saltarse la clase

5. Ejemplo: Ayer decidí saltarme la clase de matemáticas.

6. Übersetzung: Gestern entschied ich mich, den Matheunterricht auszulassen.

7. Saltando de un pie a otro

8. Ejemplo: Estaba tan emocionado que estaba saltando de un pie a otro.

9. Übersetzung: Ich war so aufgeregt, dass ich von einem Fuß auf den anderen hüpfte.

10. Salto en el tiempo

11. Ejemplo: A veces siento que hago un salto en el tiempo cuando escucho esa canción.
12. Übersetzung: Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich einen Zeitsprung mache, wenn ich dieses Lied höre.

Etymologie

Das Wort „salto“ stammt vom lateinischen „saltus“, was „Sprung“ oder „Schritt“ bedeutet. Es hat sich durch verschiedene Sprachübergänge bis ins moderne Spanisch entwickelt und behält die grundlegende Bedeutung des Sprunges bei.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Brinco (Sprung)
• Salto mortal (Aerial jump)
• Zancada (Schritt)

Antonyme

• Caída (Fall)
• Descenso (Abstieg)
• Estancamiento (Stillstand)