salvia (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈsalβja/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Salbei

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff "salvia" bezieht sich in der Botanik auf die Gattung der Pflanzen, die allgemein als Salbei bekannt ist. Diese Pflanzen sind bekannt für ihre aromatischen Blätter und werden häufig in der Küche sowie in der traditionellen Medizin verwendet. "Salvia" ist nicht nur der Name der Gattung, sondern auch der Name einer speziellen Pflanze, die in verschiedenen Kulturen weit verbreitet ist. In spanischsprachigen Ländern wird Salbei oft in der Küche verwendet, um Gerichte zu würzen. Die Verwendung ist sowohl mündlich als auch schriftlich häufig, besonders in botanischen und kulinarischen Kontexten.

Beispielsätze

1. La salvia es una planta muy aromática que se utiliza en la cocina.

2. Salbei ist eine sehr aromatische Pflanze, die in der Küche verwendet wird.

3. En la medicina tradicional, la salvia se ha utilizado para tratar diversos trastornos.

4. In der traditionellen Medizin wurde Salbei verwendet, um verschiedene Störungen zu behandeln.

5. La salvia puede crecer en jardines y es fácil de cuidar.

6. Salbei kann in Gärten wachsen und ist einfach zu pflegen.

Idiomatische Ausdrücke

"Salvia" wird in der spanischen Sprache nicht besonders oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige Redewendungen, die sich auf die Verwendung von Kräutern und Pflanzen im Allgemeinen beziehen.

1. "Echar sal a la salvia."

2. "Salz zur Salbei geben." (Das bedeutet, einem bereits guten Gericht noch eine weitere Verbesserung hinzuzufügen.)

3. "Ensalada de salvia."

4. "Salat mit Salbei." (Das wird verwendet, um eine Mischung aus verschiedenen Argumenten oder Zutaten anzudeuten.)

Etymologie

Das Wort "salvia" stammt vom lateinischen "salvia", das von "salvare" abgeleitet ist, was "heilen" oder "retten" bedeutet. Dies steht im Zusammenhang mit den heilenden Eigenschaften der Pflanze, die bereits in der Antike geschätzt wurden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Salvia officinalis (für den spezifischen Salbei) - Salbei (allgemein)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme, da "salvia" eine spezifische Pflanze bezeichnet. Im weiteren Sinne könnten gegensätzliche Kräuter oder Pflanzen, die nicht aromatisch oder essbar sind, als Antonyme betrachtet werden.