sanidad - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

sanidad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Sanidad" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/sa.niˈðad/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

"Sanidad" bezieht sich auf den Zustand der Gesundheit und die Maßnahmen, die zur Aufrechterhaltung und Verbesserung der Gesundheit von Individuen und Gemeinschaften ergriffen werden. Das Wort wird häufig im Kontext des Gesundheitswesens und sanitärer Bedingungen verwendet. Es hat sowohl im mündlichen als auch schriftlichen Kontext eine verbreitete Nutzung, ist jedoch in Fachgesprächen und offiziellen Dokumenten geläufiger.

Beispielsätze

  1. La sanidad pública es esencial para el bienestar de la población.
  2. Die öffentliche Gesundheit ist entscheidend für das Wohlergehen der Bevölkerung.

  3. El sistema de sanidad necesita reformas urgentes.

  4. Das Gesundheitssystem benötigt dringende Reformen.

  5. En tiempos de crisis, la sanidad se convierte en una prioridad.

  6. In Krisenzeiten wird die Gesundheit zur Priorität.

Idiomatische Ausdrücke

"Sanidad" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die oft die allgemeine Bedeutung von Gesundheit und Wohlergehen vermitteln.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. "La sanidad debe ser un derecho universal."
  2. "Gesundheit sollte ein universelles Recht sein."

  3. "La sanidad es un pilar fundamental en cualquier sociedad."

  4. "Die Gesundheit ist ein grundlegender Pfeiler in jeder Gesellschaft."

  5. "Invertir en sanidad es invertir en el futuro."

  6. "In Gesundheit zu investieren, ist in die Zukunft zu investieren."

  7. "La falta de sanidad puede llevar a problemas sociales graves."

  8. "Der Mangel an Gesundheit kann zu schweren sozialen Problemen führen."

Etymologie

Das Wort "sanidad" stammt vom lateinischen "sanitas", was "Gesundheit" bedeutet. Es ist eng verwandt mit dem Wort "sanus", das "gesund" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Salud (Gesundheit) - Higiene (Hygiene) - Bienestar (Wohlergehen)

Antonyme: - Enfermedad (Krankheit) - Malestar (Unwohlsein) - Patología (Pathologie)



22-07-2024