sargentía (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (femininum)

Phonetische Transkription

/sar.xenˈti.a/

Übersetzungen

• Sargentia: Sargentia

Verwendung

Das Wort "sargentía" wird im Spanischen eher selten verwendet und scheint eher in literarischen Texten oder formellen Kontexten vorzukommen.

Beispielsätze

1. El general fue ascendido por su sargentía en la batalla.

2. Der General wurde aufgrund seiner Tapferkeit in der Schlacht befördert.

3. La sargentía y el coraje de los soldados fueron clave para la victoria.

4. Die Tapferkeit und der Mut der Soldaten waren entscheidend für den Sieg.

Idiomatische Ausdrücke

1. Mostrar sargentía: Tapferkeit zeigen

2. Pedro mostró sargentía al enfrentarse a sus miedos. (Pedro zeigte Tapferkeit, als er seinen Ängsten gegenüberstand.)

3. Actuar con sargentía: Mutig handeln

4. Las personas que actúan con sargentía suelen alcanzar sus metas. (Menschen, die mutig handeln, erreichen oft ihre Ziele.)

Etymologie

Das Wort "sargentía" leitet sich vom lateinischen Wort "sargentia" ab, was soviel wie "Tributsammelstelle" bedeutet. Im Laufe der Zeit bekam es in der spanischen Sprache die Bedeutung von Tapferkeit und Mut.

Synonyme

• Valentía (Tapferkeit)
• Coraje (Mut)

Antonyme

• Cobardía (Feigheit)
• Miedo (Angst)