sauce (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort “sauce” ist ein Substantiv (f.) im Spanischen.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "sauce" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet /ˈsawθe/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Sauce
• Soße

Bedeutung und Verwendung

Im Spanischen bezeichnet "sauce" eine Zubereitung, die aus verschiedenen Ingredienzien besteht und typischerweise als Begleitung zu Hauptgerichten dient, um Geschmack und Textur zu verbessern. Die Verwendung des Wortes ist in allen Arten von Kontexten üblich, sowohl mündlich als auch schriftlich. Es handelt sich um ein gebräuchliches Wort, das in der Küche, im Restaurantwesen und in Kochbüchern häufig vorkommt.

Beispielsätze

1. Me encanta la salsa de tomate para la pasta.
2. Ich liebe die Tomatensauce für die Pasta.
3. La salsa de yogur añade frescura a la ensalada.
4. Die Joghurtsauce fügt dem Salat Frische hinzu.
5. Preparé una salsa picante para el pollo.
6. Ich habe eine scharfe Sauce für das Hähnchen zubereitet.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort “sauce” kann in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:

1. "Salsa de la vida" - se refiere a las cosas que dan sabor y alegría a la existencia.

2. "Soße des Lebens" - bezieht sich auf die Dinge, die dem Leben Geschmack und Freude verleihen.

3. "Hacer una salsa" - significa complicar una situación.

4. "Eine Soße machen" - bedeutet, eine Situation zu komplizieren.

5. "Salsa verde" - puede referirse a una variedad de salsas o a la salsa típica en algunas regiones, simbolizando frescura.

6. "Grüne Soße" - kann sich auf eine Vielzahl von Salsas beziehen oder die typische Sauce in einigen Regionen bedeuten, die Frische symbolisiert.

Etymologie

Das Wort "sauce" stammt vom lateinischen "salsam," was "salzig" bedeutet. Es hat sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt und bezieht sich auf eine Vielzahl von Zubereitungen in der kulinarischen Welt, die Geschmack hinzufügen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Aderezo - Condimento - Salsa

Antonyme: Das Wort hat keine direkten Antonyme, da es ein spezifisches Zubereitungsformat beschreibt, aber man könnte "plano" (flach) im übertragenen Sinne verwenden, um zu beschreiben, dass etwas ohne Zusatz von Sauce ist.