Das Wort "secretario" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /se.kɾeˈta.ɾjo/
In der spanischen Sprache bezieht sich "secretario" oft auf eine Person, die administrative Aufgaben in einem Büro erfüllt, Dokumente verwaltet, den Kontakt zwischen Personen koordiniert oder Protokolle führt. Es wird häufig in formellen Kontexten verwendet, sowohl mündlich als auch schriftlich, und kann sich auf verschiedene Arten von Sekretären beziehen, darunter Büroangestellte, Regierungsbeamte oder Mitgliederversammlungen. Der Begriff ist in der spanischen Sprache relativ häufig.
El secretario de la empresa envió un correo electrónico a todos los empleados.
(Der Sekretär der Firma hat eine E-Mail an alle Mitarbeiter geschickt.)
El secretario del ayuntamiento organizó una reunión para discutir el nuevo proyecto.
(Der Sekretär des Rathauses organisierte ein Treffen, um das neue Projekt zu besprechen.)
In der spanischen Sprache wird "secretario" häufig in bestimmten idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
El secretario de Estado presentó un informe sobre la educación.
(Der Staatssekretär legte einen Bericht über die Bildung vor.)
Secretario general
(Generalsekretär)
El secretario general de la organización está de visita en nuestra ciudad.
(Der Generalsekretär der Organisation ist zu Besuch in unserer Stadt.)
Secretario de la junta
(Protokollführer der Versammlung)
El secretario de la junta tomó nota de todas las decisiones.
(Der Protokollführer der Versammlung hielt alle Entscheidungen fest.)
Secretario del consejo
(Sekretär des Rates)
Das Wort "secretario" stammt vom lateinischen "secretarius", was "Geheimnis" oder "vertraulich" bedeutet. Es bezieht sich ursprünglich auf eine Person, die mit vertraulichen Angelegenheiten oder Dokumenten betraut ist.
Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "secretario".