"Sectil" ist ein Adjektiv, das "geschnitten" oder "schneidbar" bedeutet. Es wird hauptsächlich in der medizinischen Fachsprache verwendet, um auf Gewebe oder Strukturen zu verweisen, die geschnitten werden können.
Verwendung
"Sectil" wird eher in schriftlichen medizinischen Kontexten als in mündlichen verwendet.
Beispielsätze
Der Tumor war sectil und konnte leicht entfernt werden.
Bei der Biopsie wurde das sectile Gewebe analysiert.
Idiomatische Ausdrücke
No tener un pelo de sectil
wörtlich: kein geschnittenes Haar haben
Bedeutung: sehr sensibel oder zart sein
Er ist so empfindlich, que no tiene un pelo de sectil.
Cuerpo sectil
wörtlich: schneidbarer Körper
Bedeutung: Körper, der sich leicht schneiden lässt
Die gestohlene Statue ist aus einem cuerpo sectil gemacht.
Etymologie
Das Wort "sectil" stammt vom Lateinischen "sectilis" ab, das wiederum vom Verb "secare" (schneiden) abgeleitet ist.