Das Wort "secundario" wird im Spanischen sowohl als Adjektiv (sekundär) als auch als Substantiv (Sekundarschule) verwendet. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das an zweiter Stelle kommt, weniger wichtig ist oder weniger Priorität hat.
Verwendung
Das Wort "secundario" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, sowohl im allgemeinen Sprachgebrauch als auch in spezifischeren Domänen wie Gesetz, Medizin, Polytechnik, Elektronik und Geologie.
Beispielsätze
El problema principal es la economía; las cuestiones políticas son secundarias.
Die Hauptsorge ist die Wirtschaft; politische Angelegenheiten sind sekundär.
Los estudios secundarios son obligatorios en este país.
Die Sekundarschulbildung ist in diesem Land obligatorisch.
Idiomatische Ausdrücke
a segundo plano: in den Hintergrund treten
Este año, la educación ha pasado a segundo plano debido a la crisis económica.
Dieses Jahr ist Bildung aufgrund der Wirtschaftskrise in den Hintergrund gerückt.
en segundo lugar: an zweiter Stelle
Primero tenemos que resolver el problema de la salud, en segundo lugar podemos ocuparnos de la educación.
Zuerst müssen wir das Gesundheitsproblem lösen, dann können wir uns um Bildung kümmern.
Etymologie
Das Wort "secundario" stammt vom lateinischen Wort "secundarius" ab, was "zurückfolgend" oder "untergeordnet" bedeutet.