Das Wort „sedar“ ist ein Verb.
Die phonetische Transkription von „sedar“ im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /seˈðar/.
„Sedar“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um die Handlung des Sitzens oder das Setzen einer Person oder eines Objekts zu beschreiben. Es wird häufig im Alltag verwendet, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten. Die Verwendung ist allgemein, daher gibt es viele Gelegenheiten, in denen man „sedar“ einsetzt, sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in literarischen Texten.
Es ist Zeit, die Kinder zu setzen, damit sie schlafen können.
Voy a sedar la silla en la mesa.
Ich werde den Stuhl am Tisch setzen.
Tienes que sedarte un momento antes de continuar.
„Sedar“ ist nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken vertreten. Es wird jedoch oft im Zusammenhang mit dem Setzen oder Heranziehen von Personen verwendet. Hier sind Beispiele mit Verwendungen des Wortes:
Bedeutung: Die Grundlagen für etwas schaffen.
Sedar a la fuerza.
Bedeutung: Jemanden gegen seinen Willen setzen.
Sedar el ánimo.
Das Wort „sedar“ stammt vom lateinischen „sedere“, was „sitzen“ bedeutet. Im Spanischen hat sich die Bedeutung jedoch etwas erweitert, um den Akt des Setzens oder Sitzens zu umfassen.