sencillez - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

sencillez (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Phonetische Transkription

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "sencillez" beschreibt den Zustand oder die Eigenschaft, einfach oder schlicht zu sein. Es wird oft in einem positiven Sinne verwendet, um etwas zu charakterisieren, das nicht kompliziert oder übermäßig elaboriert ist. "Sencillez" wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten häufig verwendet.

Beispielsätze

  1. La sencillez de su diseño lo hace atractivo.
    Die Einfachheit seines Designs macht es attraktiv.

  2. Valoro la sencillez en la vida cotidiana.
    Ich schätze die Einfachheit im Alltag.

  3. La sencillez de su mensaje llegó al corazón de todos.
    Die Schlichtheit seiner Botschaft erreichte das Herz aller.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt verschiedene Ausdrücke, die das Wort "sencillez" beinhalten. Hier sind einige:

  1. La sencillez es la mayor sofisticación.
    Einfachheit ist die höchste Raffinesse.

  2. Hablar con sencillez y claridad es fundamental.
    Mit Einfachheit und Klarheit zu sprechen, ist entscheidend.

  3. La belleza de la naturaleza radica en su sencillez.
    Die Schönheit der Natur liegt in ihrer Einfachheit.

  4. La sencillez de su vida me inspira.
    Die Schlichtheit seines Lebens inspiriert mich.

  5. A veces, la sencillez es la clave del éxito.
    Manchmal ist Einfachheit der Schlüssel zum Erfolg.

Etymologie

Das Wort "sencillez" stammt vom spanischen Adjektiv "sencillo", welches aus dem lateinischen "simplīcus" (einfach, schlicht) abgeleitet wurde. Der lateinische Begriff beschreibt etwas, das ohne Komplikationen ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Simplicidad - Claridad

Antonyme: - Complejidad - Complicación



23-07-2024