Das Wort "series" ist ein Nomen im Spanischen.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈse.ɾj.es/
Im Spanischen bedeutet "series" hauptsächlich "Serien" oder "Reihen". Das Wort wird oft in verschiedenen Kontexten verwendet, einschließlich Unterhaltung (z.B. TV-Serien), Wissenschaft (z.B. mathematische Reihen) und Wirtschaft (z.B. Zeitreihen). Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig anzutreffen, wobei sie in der Regel formeller in schriftlichen Kontexten verwendet wird.
Las series de televisión son muy populares en todo el mundo.
(TV-Serien sind weltweit sehr beliebt.)
En matemáticas, las series infinitas tienen aplicaciones importantes.
(In der Mathematik haben unendliche Reihen wichtige Anwendungen.)
Las series temporales nos ayudan a predecir tendencias económicas.
(Zeitreihen helfen uns, wirtschaftliche Trends vorherzusagen.)
Das Wort "series" kann in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken vorkommen. Hier sind einige Beispiele:
Este proyecto ha sido una serie de desafíos para el equipo.
(Dieses Projekt war eine Reihe von Herausforderungen für das Team.)
Tener una serie de consecuencias
(Eine Reihe von Konsequenzen haben)
La decisión tendrá una serie de consecuencias que debemos considerar.
(Die Entscheidung wird eine Reihe von Konsequenzen haben, die wir berücksichtigen müssen.)
Estar en una serie de problemas
(In einer Reihe von Problemen sein)
Ella está en una serie de problemas debido a su mala administración financiera.
(Sie ist in einer Reihe von Problemen aufgrund ihrer schlechten finanziellen Verwaltung.)
Crear una serie de oportunidades
(Eine Reihe von Möglichkeiten schaffen)
Das Wort "series" stammt aus dem Lateinischen "series", was "Reihe", "Faden" oder "Folge" bedeutet. Dieses lateinische Wort hat auch Wurzeln im Proto-Indogermanischen und ist verwandt mit dem alten griechischen Wort "σειρά" (seira), was ebenfalls "Reihe" bedeutet.