serpiente (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/serˈpjente/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Schlange

Bedeutung und Verwendung

Das spanische Wort "serpiente" bedeutet „Schlange“ und bezieht sich allgemein auf Schlangen aus der Familie der Reptilien. Es wird häufig sowohl in die schriftliche als auch in die mündliche Sprache verwendet, kann jedoch in literarischen Kontexten, Fabeln und Mythen eine besondere Bedeutung haben, in denen Schlangen oft symbolisch dargestellt werden.

Beispielsätze

1. La serpiente se desliza entre los árboles.

2. Die Schlange gleitet zwischen den Bäumen hindurch.

3. Ayer vi una serpiente en el jardín.

4. Gestern sah ich eine Schlange im Garten.

5. La serpiente es un símbolo de sabiduría en muchas culturas.

6. Die Schlange ist ein Symbol der Weisheit in vielen Kulturen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "serpiente" wird in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet:

1. Serpiente de cascabel
2. Bedeutung: Klapperschlange

3. Ejemplo: La serpiente de cascabel se encuentra en el desierto. (Die Klapperschlange findet man in der Wüste.)

4. Tener la lengua de serpiente

5. Bedeutung: Giftig, hinterlistig sein

6. Ejemplo: No confío en él, tiene la lengua de serpiente. (Ich vertraue ihm nicht, er hat eine giftige Zunge.)

7. Serpiente que no muerde no es peligrosa

8. Bedeutung: Friedliche Menschen sind nicht bedrohlich
9. Ejemplo: Recuerda que la serpiente que no muerde no es peligrosa. (Erinnere dich daran, dass eine Schlange, die nicht beißt, nicht gefährlich ist.)

Etymologie

Das Wort "serpiente" stammt vom lateinischen Wort "serpens", was „kriechen“ oder „schleichen“ bedeutet. Es hat seinen Ursprung in der Art und Weise, wie Schlangen sich fortbewegen.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: culebra (Schlange), víbora (Viper)
• Antonyme: mamífero (Säugetier)

Das Wort "serpiente" ist ein vielseitiges und oft verwendetes Wort sowohl im Alltag als auch in literarischen Texten, wo es sowohl wörtlich als auch in übertragenem Sinne eingesetzt wird.