servicios - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

servicios (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "servicios" ist ein Substantiv und steht im Plural.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription für "servicios" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /seɾˈβiθjos/ in Spanien und /seɾˈβisjos/ in den meisten Lateinamerikanischen Ländern.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Servicios" bezieht sich auf die Angebote oder Tätigkeiten, die zur Unterstützung oder zum Nutzen anderer bereitgestellt werden. Es wird häufig verwendet, um verschiedene Arten von Dienstleistungen zu beschreiben, die von Unternehmen, Institutionen oder Einzelpersonen erbracht werden. In der spanischen Sprache wird der Begriff häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Geschäftswelt und im öffentlichen Sektor.

Beispielsätze

  1. Los servicios de salud son fundamentales para la comunidad.
    (Die Gesundheitsdienstleistungen sind grundlegend für die Gemeinschaft.)

  2. Las empresas ofrecen una variedad de servicios para atraer a más clientes.
    (Die Unternehmen bieten eine Vielzahl von Dienstleistungen an, um mehr Kunden anzuziehen.)

  3. Los servicios públicos deben ser accesibles para todos.
    (Die öffentlichen Dienstleistungen müssen für alle zugänglich sein.)

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "servicios" enthalten:

  1. Servir de servicios: Bedeutet, Dienstleistungen zu erbringen oder zu bieten.
    Ejemplo: La ONG sirve de servicios a las personas necesitadas.
    (Beispiel: Die NGO bietet Dienstleistungen für bedürftige Menschen an.)

  2. Servicios de emergencia: Dienste, die in Notfällen bereitgestellt werden.
    Ejemplo: Los servicios de emergencia llegaron rápidamente al lugar del accidente.
    (Beispiel: Die Notfalldienste kamen schnell am Unfallort an.)

  3. Servicios al cliente: Unterstützung, die einem Kunden nach dem Kauf eines Produkts oder einer Dienstleistung bereitgestellt wird.
    Ejemplo: El departamento de servicios al cliente solucionó mi problema rápidamente.
    (Beispiel: Die Kundenserviceabteilung löste mein Problem schnell.)

Etymologie

Das Wort "servicios" stammt vom spanischen Verb "servir", was "dienen" oder "servieren" bedeutet. Es ist eng mit der Idee verbunden, für andere Menschen da zu sein oder Unterstützung anzubieten.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen sollten Ihnen eine umfassende Sicht auf das Wort "servicios" geben.



22-07-2024